Cómo funcionaría el euro digital: con conexión y sin ella

Dos modos con propiedades distintas. Con conexión se parece a una tarjeta; sin conexión, al efectivo: se carga antes y se paga acercando el teléfono, sin cobertura y sin que nadie más lo sepa.

Publicado
Última revisión

El euro digital tendría dos modos, y no son la misma cosa con y sin cobertura: tienen propiedades distintas, sobre todo en privacidad.

Con conexión se parecería a pagar con tarjeta. Sin conexión, al efectivo. Esa diferencia es deliberada y explica casi todo lo demás.


Con conexión

Funcionaría como cualquier pago digital de hoy: en tienda acercando el teléfono o la tarjeta, en una web al pagar, y entre dos personas enviando dinero.

Lo que cambia no se ve al pagar, sino por debajo.

Es, en la práctica, el mismo reparto de información que ya existe con tu cuenta bancaria, con una capa menos: hoy, en un pago con tarjeta, el operador de la red también ve la operación.


Sin conexión

Aquí está la parte que no tiene equivalente entre los medios digitales actuales.

Dos consecuencias importantes:

1. Hay que cargarlo antes. No es un modo de emergencia que se active solo cuando falla la red: si no has cargado saldo, no puedes pagar sin conexión. Se parece a llevar efectivo encima, con la misma previsión que exige.

2. La privacidad es distinta.

Las comprobaciones contra el blanqueo se harían al cargar y descargar la cartera, igual que hoy al sacar dinero de un cajero. Que el dinero entre y salga de forma trazable es lo que permite que en medio haya privacidad.


Los dos modos, comparados

Con conexiónSin conexiónEfectivo, para comparar
Hace falta redSíNoNo
Hay que preparar algo antesNoSí: cargar saldoSí: llevarlo encima
Quién ve el detalle del pagoTu proveedor, por obligación legalSolo pagador y receptorNadie
Qué ve el EurosistemaCódigos seudonimizadosNada del pagoNada
Dónde sirveTienda, web, entre personasPresencial, cara a caraPresencial
Se parece aUna tarjetaEl efectivo—

Qué haría falta para usarlo

Sobre el soporte físico hay un antecedente: en la consulta pública de 2021, una cuarta parte de los particulares que respondieron prefería soluciones basadas en tarjeta o en un elemento seguro dentro del teléfono para conseguir características parecidas a las del efectivo.


Los casos de uso previstos

SituaciónModoComentario
Pagar en una tiendaCualquiera de los dosSin conexión sirve si falla la red del comercio
Comprar en una webCon conexiónSe está ampliando el piloto a comercio en línea
Devolverle dinero a un amigoCualquieraSin conexión, cara a cara, sin dejar rastro a terceros
En el metro, sin coberturaSin conexiónSi hay saldo cargado
Un apagón generalSin conexión, si hay bateríaEl efectivo sigue siendo la única opción sin electricidad

La última fila importa. El modo sin conexión resuelve la falta de red, no la falta de energía. Un teléfono descargado no paga.


Lo que aún no está definido

Ser honesto exige decir qué falta:

Fin del artículo

Fuentes

  1. 01Banco Central Europeo FAQs on the digital euroConsultado: 17 de septiembre de 2026
  2. 02Banco Central Europeo Digital euro and privacyConsultado: 17 de septiembre de 2026
  3. 03Banco Central Europeo ECB publishes the results of the public consultation on a digital euroDocumento: 14 de abril de 2021 · Consultado: 17 de septiembre de 2026
  4. 04Banco Central Europeo FAQs on the digital euro pilotConsultado: 17 de septiembre de 2026
  5. 05Parlamento Europeo Digital euro: MEPs ready to start negotiationsDocumento: 9 de julio de 2026 · Consultado: 17 de septiembre de 2026